The December 1986 issue of Comptiq magazine features episode IV of the Record of Lodoss War campaign that taught Japan how to play Dungeons & Dragons. Episode III ended with everyone in the party but Etoh put to sleep by the sorceress Karla. Etoh pretended to be asleep.
In episode IV the party wakes to find themselves locked in a room without their weapons. Woodchuck looks through the keyhole of the door and sees a corpse which Etoh says was animated by Karla. Etoh overheard the magical password that Karla used to lock the door. Deedlit suggests fashioning clubs from the legs of a table. Etoh says the magical password to open the door and Ghim and Parn rush the zombie and bash it apart. The party members locate their weapons in another room and then ambush Karla’s henchmen when they come upstairs to investigate the noise. The battle leaves the henchmen dead and Ghim with a single hit point.
In another room of the house the party finds a chest on a table. Woodchuck shakes it, breaking the potion inside. Woodchuck picks the lock of the room where the princess is imprisoned. She is apprehensive until Etoh speaks to her using the lawful alignment language. Parn asks whether the princess is beautiful, and indeed she is (18 CHA). Parn announces his intent to be the next king of Varis. In an aside to the readers the DM says this is unlikely to happen. When exiting the house Woodchuck is killed by an invisible stalker and Parn drinks a potion of heroism so he can kill it.
The party takes the henchmen’s horses and returns to town. En route a roc flies overhead and lands in front of them, polymorphing into Karla. She offers the party whatever they desire in exchange for the princess, while preparing a magic missile spell should they refuse. The DM at this point has to remind the party that their alignment prohibits them from accepting the bargain, which proves unnecessary as a squadron of knights in service of Varis arrives. Karla says she will meet the party again and flies away. The party members level up and Woodchuck is raised from the dead.
B5 perfect bound magazine